Новости

Когда-нибудь где-нибудь во вселенной какое-то инопланетное существо вполне может столкнуться с одним из космических аппаратов НАСА «Вояджер», роботизированных межзвездных зондов, отправленных в космос летом 1977 года с подборкой звуков и изображений Земли. Но может быть, вы купите их раньше?

Существует восемь копий так называемой «Золотой пластинки», 30-сантиметровой аналоговой пластинки, сделанной для путешествий «Вояджера». Они включают в себя 115 изображений, несколько звуков Земли, таких как зов горбатых китов, а также звуки 59 человеческих языков.

Теперь основная запись пластинки — в виде двух лент — должна быть продана на аукционе Sotheby's в четверг по ориентировочной цене от 400 000 до 600 000 долларов США. Копия принадлежит Энн Друян, жене покойного ученого и астронома Карла Сагана. миллиарды лет. На пластинке есть вырезанная вручную надпись: «Создателям музыки — все миры, все времена».

Профессора астрономии Корнелльского университета Сагана и его коллегу Фрэнка Дрейка попросили помочь создать запись, которая когда-нибудь может послужить знакомством с Землей для любого существа в далекой-далекой галактике. Друян и Саган совместно работали над записью — своего рода межзвездной капсулой времени, рассчитанной на путешествие длиной в миллиарды лет.

«Излучая бесчисленное множество звуков жизни, Карл, я и наши коллеги разработали "Золотую пластинку", чтобы она стала свидетельством красоты жизни на Земле», — рассказала Друян, креативный директор проекта межзвездных сообщений НАСА «Вояджер».

Звуковое эссе составлялось в течение шести месяцев как звуковая история нашей планеты, включая звуки шумного тропического леса, звуки сердца женщины, которая только что влюбилась, и музыку со всего мира, например произведения великих классиков. Наших братьев по вселенной ждут Бах и Моцарт, барабанный бой из Сенегала, перуанская свадебная песня, грузинский мужской хор, ночная песнь навахо и песня болгарской пастушки. «Вояджеров» в их путешествии по галактическим просторам сопровождал и рок-н-ролл, который представлен песней «Джонни Б. Гуд» Чака Берри. Кроме того, в комплект поставки входил стилус и инструкция по воспроизведению альбома, которую никто не сможет прочесть. Никто, кроме землян.

«Мы надеялись, что это отразит богатство и разнообразие нашего мира», — комментирует Друян. «Спустя почти полвека с момента их создания эти ленты… представляют собой уникальную возможность для коллекционера получить единственную оригинальную версию первого объекта, пересекшего гелиопаузу, то место, где солнечный ветер сменяется ураганами межзвездных космических лучей— это может быть единственное, что будет жить после того, как все, что мы знаем, исчезнет».

«Миссии "Вояджер" являются одними из величайших исследовательских актов в истории, а создание "Золотой пластинки" отражает невероятный оптимизм, восхищение и смирение при столкновении с великим неизведанным Вселенной. Под руководством Энн Друян и Карла Сагана создание Хроники было монументальной задачей, и для меня большая честь предложить их личную копию этого самого глубокого и уникального артефакта», — говорит Кассандра Хаттон, глава глобального научного отдела Sotheby's в сегменте массовой культуры.