У 20-летнего сына Колина Фаррелла Джеймса синдром Ангельмана, редкое нейрогенетическое расстройство. Джеймсу поставили диагноз в детстве, он не разговаривает и получает уход с проживанием, по словам Фаррелла, который впервые подробно рассказал о состоянии своего сына в новом интервью журналу People.
У Фаррелла есть сын от его бывшей жены, канадской Ким Борденейв. Спустя некоторое время пара распалась, но Фаррелл заявил, что будет пожизненно обеспечивать сына. В 2007 году Фаррелл официально объявил, что Джеймс страдает синдромом Ангельмана. Колин Фаррелл надеется помочь семьям к такой же проблемой.
«Я хочу, чтобы мир был добр к Джеймсу. Я хочу, чтобы мир относился к нему с добротой и уважением», — рассказал актер в интервью журналу People. Актер основал Colin Farrell Foundation для оказания поддержки семьям, в которых есть взрослые дети с ограниченными интеллектуальными возможностями, учитывая то, что эти люди по мере достижения определённого возраста выходят из-под контроля систем поддержки для людей с особыми потребностями.
«Как только вашему ребенку исполняется 21 год, он становится как бы самостоятельным», — говорит Фаррелл. «Все меры предосторожности, которые вводятся, специальные образовательные классы — всё это уходит, так что вы остаетесь с молодым человеком, который должен быть неотъемлемой частью нашего современного общества, но чаще всего остается без внимания и в изоляции».
«Я впервые говорю об этом, и, очевидно, единственная причина, по которой я говорю, заключается в том, что я не могу спросить Джеймса, хочет ли он это сделать», — говорит актёр. «Я имею в виду, я могу. Я говорю с Джеймсом так, как будто ему 20 лет и он в совершенстве владеет английским языком и обладает когнитивными способностями, соответствующими возрасту. Но я не могу получить от него конкретного ответа на вопрос, комфортно ли ему все это или нет, поэтому мне приходится принимать решение, основываясь на знании духа Джеймса, на том, какой он молодой человек, и на доброте, которая у него в сердце».
Джеймс «так много работал всю свою жизнь, так много», — добавляет Фаррелл. «Повторение, повторение, равновесие, его дерганая походка. Когда он впервые начал есть сам, к концу его лицо стало похоже на Джексона Поллока. Но он съедает, он прекрасно ест. Я горжусь им каждый день, потому что я просто думаю, что он волшебный».
Новый фонд нацелен на помощь другим семьям, таким как их, посредством пропаганды, образования и инновационных программ. Это новая территория для актера, который, как известно, держит свою личную жизнь в тайне. Фарелл сказал, что верит, что если бы его сын мог устно рассказать об их новом общественном начинании, «…он бы сказал: "Папа, о чем ты говоришь? Зачем ты вообще меня спрашиваешь? Это же очевидно"». «Вот почему мы это делаем», — сказал Фаррелл. «Это всё из-за Джеймса — это все в его честь».
Фаррелл сказал, что наблюдение за тем, как его сын достигает важных вех на протяжении всей своей жизни, дало ему перспективу и наполнило его «гордостью». «Он работает усерднее, чем мне когда-либо приходилось работать над собой», — сказал Фаррелл. «Если уж на то пошло, он также дарит мне способность смотреть на человека, человеческое тело и жизнь как на чудо, потому что я вижу, как сильно он борется с вещами, о которых я бы никогда не задумался — которые я бы просто, как и многие из нас, принял как должное».
Фаррелл сказал, что он надеется открыть лагерь в один прекрасный день через свой фонд. Он знает, что это была привилегия — обеспечить качественный уход за своим сыном, и хочет того же для других семей в похожих обстоятельствах. «У него хорошая жизнь, Джеймс. Он счастливый молодой человек, я рад это сказать», — сказал он.
7 октября 2009 года у Фаррелла появился на свет второй сын, матерью которого стала Алиция Бахледа, с которой актёр познакомился на съёмочной площадке. Ребёнка назвали Генри и крестили в Польше. 15 октября 2010 года Колин и Алиция расстались.
Фотография: Gage Skidmore, People